Top 10k strings from Dame de Monsoreau, La (1987)(IKO & RGSoft)(cz).z80 in <root> / bin / z80 / software / Sinclair Spectrum Collection TOSEC.exe / Sinclair ZX Spectrum - Games / [Z80] /

Back to the directory listing

   3 rAnila pred vojvodom z anjou, ktorY sa sprAval k nej, ako keby bol v puberte (nebudem to Dalej rozvAdzaT) 
   2 p$="si na chodbe":
   2 )+("v=vreckovku, "
   2 )+("p=prezervatIv, "
   2 )+("n=nOZ, "
   2 )+("f=fLaSu, "
   2 )+("e=diamantovY nAhrdelnIk, "
   2 )+("4=magnetickY kLUC, "
   2 )+("3=mosadznY kLUC, "
   2 )+("2=ZeleznY kLUC, "
   2 "60211",i:
   1 ziar)+("(rozsvietenU)"
   1 ziar)+" a nejakU Strbinu (asi na kLUC)":
   1 z-zApad n-hore
   1 z)+("hore, "
   1 z$="tajnE heslo je urohurohura RXJPRTXDQEWSPKLLKS'Q":
   1 z$="N'EMUOZ'ES' IIST' N'IKAM":
   1 z$="KRAAD'EZ' SA TRESTAA":
   1 z$="IZBA PRE SLUUZ'KY.MUZ'OM VSTUP ZAKAAZANYY.OKREM PAANA DE MONSOROOO":
   1 z$="HURAAA ":
   1 vojak)+("je mRtvy"
   1 vojak)+". na juhu sU veLkE dvere":
   1 vojak)+" vojak"+(" v pozore  ako svieca (vyhorenA)"
   1 v Y b o r n e ! ! !
   1 u-pouZi o-preskUmaj p-potlaC  
   1 s-sever j-juh
   1 s,j,v,z,n,d:
   1 s+j+v+z+n+d
   1 prez=prez*(prez
   1 poCItaCe didaktik gama ovlAdly  za tri dni francUzsky trh
   1 plesis-beliEre je aj napriek Sialenstvu 92-roCnej markIzy platnA pred bohom aj pred LuDmi.":
   1 p$=p$+("s=slaninu, "
   1 p$=p$+("n=noZ, "
   1 p$=p$+("l=lIstok, "
   1 p$=p$+("k=kontrolnY panel, ")+("a=vYvrtku, "
   1 p$=p$+("g=lano, "
   1 p$=p$+("f=fLaSu, "
   1 p$=p$+("c=cesnak, "
   1 p$=p$+("4=magnetickY kLUC, "
   1 p$=p$+"vidIS posteL"+(" a prezervatIv"
   1 p$=p$+"h=hnoj, "+("v=vreckovku, "
   1 p$=p$+"b=posteL, "+("p=prezervatIv, "
   1 p$=p$+"8=poklop, ":
   1 p$=p$+"5=pec, 6=stOl, 7=stoliCky, ":
   1 p$=p$+"1=nApis, ":
   1 p$=p$+"0=dianu de monsoreau, ":
   1 p$=p$+" ":
   1 p$=("bohuZiaL mAS krvnU skupinu ab rh faktor pozitIvny, ktorA grOfovi chutI najviac... o polnoci oZijeS a budeS ZiT veCne. von sa vSak nedostaneS, lebo pAn grOf mA homosexuAlne sklony..."
   1 p$="zrazu pAn monsoreau zo spAnku povedal: ~nikdy ju nenapadlo pozrieT sa za obraz nad dverami~ a zasmial sa diabolskYm smiechom.":
   1 p$="zobral si lano. casanova sa Ta opYtal: ~a Co za to ?~":
   1 p$="zasunul si magnetickY kLUC do Strbiny v paneli. Ziarovka sa rozsvietila":
   1 p$="z truhly vyliezol dracula a zbadal Ta. oCi mu zasvietili a pohol sa k tebe...":
   1 p$="vtrhol si dnu ako james bond. pretoZe sa slUZky prezliekali (aspoN si to myslIS,lebo na sebe nemali vObec niC) a pretoZe sa na agenta 007 nepodobAS ani postavou, ani tvArou a ani Sarmom, uSkrtili Ta.":
   1 p$="vidIS: "+"kontrolnY panel upevnenY na stene"+(" a vYvrtku"
   1 p$="vidIS hnoj"+(" a vreckovku"
   1 p$="v takom prIpade by vSak svadba s dianou bola neplatnA a diana by bola slobodnA. preto sa bussy dal najaT incognito ako sluha do domu pAna de monsoreau, aby tam pohLadal ten dokument":
   1 p$="v peci je otvorenE ohnisko,nad ktorYm je otvor.":
   1 p$="to je zrada !!! nehanbIS sa takto zbabelo utekaT? veD Ta za to diana aj potrestala: z okna ti hodila na hlavu kvetinAC...":
   1 p$="tak sa teda vZi do Ulohy grOfa de bussy a hLadaj sobASny list (alebo nieCo podobnE)":
   1 p$="tYmto sa potvrdzuje, Ze svadba pAna de monsoreau a markIzy de
   1 p$="tAto hra vznikla na motIvy knihy znAmeho francUzskeho spisovateLa alexandre dumasa ~la dame de monsoreau~. nAmet pre tento romAn je uZ dosT otrepanY a dej je veLmi primitIvny, ale aj tak vAm tUto knihu doporuCujem. v slovenCine vySla pod nAzvom dAma z monsoreau v roku 1987 a dokonca bol v televIzii na programe f1 vysielanY televIzny seriAl panI z monsoreau, ktorY bol nakrUtenY podLa tejto knihy.":
   1 p$="skAkaT z okna by asi bolo zdraviu SkodlivE":
   1 p$="si v strednej Casti kuchyne.nie je tu ani zrnieCko prachu, z
   1 p$="si v prednej Casti vstupnej haly. na zApade "+("stojI"
   1 p$="si v prAzdnej maStali (domAci pAn je na love. na lov chodI veLmi Casto,veD ho krAL menoval vrchnYm lovcom)":
   1 p$="si v nejakej izbe, ktorej dominuje obrovskA posteL, na ktorej je casanova a markIza de plessis-belliEre, znAma pod prezYvkou markIza anjelov":
   1 p$="si v nejakej chodbe. na vYchode sU zamknutE dvere, na ktorYch je vyrytA lebka. v SkArach sU pozastrkovanE kUsky hostie a na dverAch sU pribitE vence cesnaku (tieto veci ti nieCo pripomInajU. nejakU kniZku od stockera, ale nevieS si spomenUT, ako sa volA)":
   1 p$="si v kostole. v strede je nejakA truhla. vtom sa naddvihlo veko a so straSnYm SkrIpanIm sa truhla otvorila":
   1 p$="si v izbe pre sluZobnIctvo. je noc,vSetci uZ spia a ty mAS vYbornU prIleZitosT pohLadaT ten dokument.":
   1 p$="si v izbe pAna de monsoreau. je tu pAn monsoreau (uZ sa vrAtil z lovu). "+("je uZ trochu opitY, ale chcelo by to eSte jednu fLaSu"
   1 p$="si v chodbe.na juhu sU dvere.je na nich nApis.":
   1 p$="si na chodbe.na vYchode sU "+("zamknutE "
   1 p$="rozrezal si noZom slaninu.bol tam ZeleznY kLUC":
   1 p$="privoNal si si k hnoju. zacItil si dOverne znAmu arOmu"+(" a vtom si uvidel vreckovku"
   1 p$="pribehol d'artagnan a po krAtkom sUboji svojim majstrovskYm bodnutIm rozpAral vojakovi brucho po uhloprieCke. pISTalu ti vzal":
   1 p$="prIliS vyspelA technika na stredovek (asi nejakY dar od mimozemSTanov). uvidel si krAtku a dlhU pAku,Ziarovku "+("(zhasnutU)"
   1 p$="potom vSak medzi alexandre dumasom a autormi tejto hry vzikol spor ohLadom DaLSieho pokraCovania romAnu. dumasovskY zAver si mOZete preCItaT v uZ spomInanej knihe pod nAzvom le chevalier de bussy. iste uznAte, Ze tu sa tento inAC geniAlny autor poriadne sekol. keDZe nAS zAver je oveLa lepSI a umelecky hodnotnejSI ako dumasov, rozhodli sme sa vAm ho ponUknuT vo forme poCItaCovej hry":
   1 p$="podal si nAhldelnIk pani de monsoreau. pani sa poteSila a dala ti mosadznY kLUC":
   1 p$="podal si listinu diane. nesmierne sa poteSila, jej radosT nemala konca-kraja. za odmenu ti dovolila preZiT s Nou noc plnU lAsky.":
   1 p$="po pAde z okna mAS nArok na invalidnY dOchodok. ale neviem, kto ti ho zaplatI...":
   1 p$="pAnovi z monsoreau sa rozjasnila tvAr. chytil fLaSu do trasUcich sa rUk a pokUSal sa ju otvoriT. neSlo mu to. po viacerYch pokusoch ju otvoril radikAlnym spOsobom: Uderom o tvoju hlavu...":
   1 p$="pAnovi z monsoreau sa rozjasnila tvAr. chytil fLaSu do trasUcich sa rUk a celU ju obrAtil do seba. chvILu v izbe vystrAjal, ale ty ovlAdaS karate a niC sa ti nestalo. za chILu sa uZ miestnosT otriasala hlbokYm chrApanIm.":
   1 p$="nemal si niC, Co by casanovu mohlo zaujImaT, a tak Ta tYm lanom od zlosti zaSkrtil":
   1 p$="nemOZeS IsT nikam":
   1 p$="nAdherne zapAcha.aZ teraz si si vSimol,Ze celY dom je presiaknutY tYmto zApach0m":
   1 p$="nAdherne zapAcha.aZ teraz si si vSimol, Ze vONou cesnaku je presiaknutY celY dom":
   1 p$="mOZeS IsT: "+("na
   1 p$="mAS pri sebe: "+("lano, "
   1 p$="jeho UCel asi spoCIva v uLahCenI Uteku zo zAmku v prIpade pristihnutia in flagranti":
   1 p$="jednEho dNa k bussymu pribehol rEmy a oznAmil mu nasledujUcu novinu: pri brAne saint-antoine naSli leZaT v kaluZi krvi nejakEho muZa. muZ Coskoro zomrel, pretoZe sa ho rEmy podujal oSetriT (ale ktovie, prICina smrti moZno spoCIvala v tom, Ze mu z chrbta trCala rukovAT kordu). eSte pred svojou smrTou stihol povedaT rEmymu, Ze pAn monsoreau je uZ niekoLko desaTroCI ZenatY s markIzou de plessis-belliere a doklad o tomto sobASi skrYva vo svojom dome":
   1 p$="je trochu pokrCenY a je na Nom nApis ~krAdeZ sa trestA~ (skoro sa to nedalo preCItaT)":
   1 p$="je to sIce krutE, ale musIm ti oznAmiT, Ze si zrejme urobil nejakU blbosT. ale nezUfaj, nabudUce budeS iste mUdrejSI":
   1 p$="je rozhAdzanA."+("je na nej prezervatIv (Co sa tu asi dialo)"
   1 p$="je na nej vyrytE: ~jeden za vSetkYch, vSetci za jednEho~":
   1 p$="je na nej vySitE 
   1 p$="je na Nom skoro neCitateLne napIsanE: ~krAdeZ sa trestA~":
   1 p$="ja viem,Ze myslieT je pre teba nezvyklE,ale predsa si skUs ponamAhaT svoje sivE bunky.":
   1 p$="ja by som sa na tvojom mieste ovlAdol a na juh by som neSiel":
   1 p$="izba pre slUZky.muZom vstup zakAzanY (okrem pAna de monsoreau)":
   1 p$="izba bola prAzdna. ale hneD pri dverAch si zacItil prenikavU vONu. je ti to jasnE. voNavky. ZiaL, vONa bola takA silnA, Ze si to nevydrZal. odpoCIvaj v pokoji."
   1 p$="dvere sU nielen zamknutE, ale dokonca ani nemajU kLuCku. nezostAva ti teda niC inE,ako sa pobraT preC":
   1 p$="dej je nasledovnY: nenapraviteLnY dobrodruh a sukniCkAr louis de clermont, znAmejSI pod menom bussy d'amboise sa raz CiastoCne aj vlastnou vinou zaplietol do sUboja, v ktorom bol zranenY. naSTastie (alebo naneSTastie, podLa toho, ako sa to berie) ho naSla diana de mEridor a zavolala k nemu slAvneho lekAra rEmy le haudouina, ktorY ho oSetril. rana sa sIce zahojila, ale zranenie nezostalo bez nAsledkov. bussy sa totiZ (zrejme pod vplyvom horUCky) zaLUbil do diany. tA sa vSak medzitYm stihla vydaT za pAna de monsoreau, aby sa zachrAnila pred vojvodom z anjou, ktorY sa sprAval k nej, ako keby bol v puberte (nebudem to Dalej rozvAdzaT)":
   1 p$="d'artagnanovi pri pohLade na vreckovku zasvietili oCi. vzal si vreckovku a ako odmenu ti dal pISTalu a diamantovY nAhrdelnIk":
   1 p$="celkom obyCajnA slanina,ibaZe mAm pocit,Ze je v nej nieCo skrytE":
   1 p$="celkom obyCajnA slanina,ibaZe "+("mAm takY pocit,Ze je v nej nieCo ukrytE"
   1 p$="casanova ti k odchodu dopomohol kopnutIm, za ktorE by sa nemusel hanbiT ani pelE. bolo takE razantnE, Ze si nedokAzal zabrzdiT a odniesla si to protiLahlA stena (a aj tvoja hlava)":
   1 p$="bohuZiaL, pAn monsoreau mal vo svojom dome ukrytU menSiu atOmovU bombu (pre prIpad, Ze by bolo odhalenE jeho zloCinnE sprisahanie proti krALovi). keDZE si bombu odpAlil, iste uznAS, Ze za danYch okolnostI nie je moZnE v hre pokraCovaT":
   1 p$="asi si eSte nikdy nevidel prezervatIv":
   1 p$="ani tebe by sa nepACilo vyruSenie v podobnej situAcii !!!":
   1 p$="Lutujem. schodiSte je vo veLmi zlom stave. RadSej neriskuj, pohreby sU v dneSnej dobe drahE.":
   1 p$="Co si to dovoLujeS !!! hneD sa zaplo poplaSnE zariadenie, do izby vbehol malY SikmookY CernoSko, zakriCal niekoLko indiAnskych pokrikov":
   1 p$="Co chceS preskUmaT: "+("g=lano, "
   1 p$="Co chceS pouZiT: "+("a=vYvrtku, "
   1 p$(ks)=" "
   1 n)+("dolu, "
   1 lano,doku,flas,pan,diam,vyvr,ziar,paky,vojak,pist,dv19,dv18,vrec,dv10,dv8,zekl,mokl,makl,list,prez,cesn,noz,slan:
   1 h-pomoc t-vezmi
   1 dv8)+"dvere":
   1 dv18;"zamkol si poklop"
   1 dv18;"je odomknutY"
   1 col=col*(col
   1 andre dumasa ~la dame de monsoreau~. nAmet pre tento romAn je uZ dosT otrepanY a dej je veLmi primitIvny, ale aj tak vAm tUto knihu doporuCujem. v slovenCine vySla pod nAzvom dAma z monsoreau v roku 1987 a dokonca bol v televIzii na programe f1 vysielanY televIzny seriAl panI z monsoreau, ktorY bol nakrUtenY podLa tejto knihy. 
   1 Z)+("HORE,"
   1 Z$="VILAAG PROLETAARJAI EGD'ES'ILJETEK":
   1 Z$="S'KRRZ'XXX":
   1 Z$="S'KRR":
   1 Z$="N'IKDY JU N'ENAPADLO POZRIET' SA ZA OBRAZ ZA DVERAMI":
   1 Z$="MUOZ'ES' IIST' "+("NA SEVER,"
   1 Z$="MERSII,MESJEE":
   1 Z$="KRAAD'EZ' SA TRESTAA":
   1 Z$="JEDEN ZA VS'ETKYYCH,VS'ETCI ZA JEDNEEHO":
   1 Z$="DRRXDS":
   1 Z$="DRAHYYY,POD' KU MNE":
   1 Z$="CHA ":
   1 Z$="A C'O ZA TO":
   1 V)+("NA ZAAPAD,"
   1 S+J+V+Z+N+D
   1 S)+("NA JUH,"
   1 R,Y;"    ":
   1 P$="ty si sa tam pozrel a naSiel si tU listinu":
   1 P$="tajnE heslo tvoria zaCiatoCnE pIsmenA sprAv, ktorE si si prAve preCItal":
   1 P$="...vytiahol saracEnsku SabLu a s pravou anglickou chladnokrvnosTou ti odsekol hlavu":
   1 P$=" rAno si sa unavenY,ale STastnY vybral hLadaT cestu zo zAmku":
   1 N)+("DOLU,"
   1 MUOZ'ES' IIST' NA SEVER,NA JUH,NA VYYCHOD,
   1 JSEM HLAS VAS'EHO POC'I'TAC'E SPEKTRUM  
   1 J)+("NA VYYCHOD,"
   1 EM PAANA DE MONSOROOO
   1 DOVIDENIA NA DRUHOM SVETE !!!
   1 Coho usudzujeS,Ze kuchArka musI byT veLmi poriadkumilovnA":
   1 5dej je veLmi primitIvny, ale aj tak vAm tUto knihu doporuCujem. v slovenCine vySla pod nAzvom dAma z monsoreau v roku 1987 a dokonca bol v televIzii na programe f1 vysielanY televIzny seriAl panI z monsoreau, ktorY bol nakrUtenY podLa tejto knihy. 
   1 5dej je veLmi 
   1 4124273:2=2
   1 +"W\#"S\"K\6
   1 )+("vtom vSak ucItil cesnak a so straSnYm vreskom zmizol v truhle"
   1 )+("vreckovku, "
   1 )+("slaninu, "
   1 )+("s=slaninu, "
   1 )+("prezervatIv, "
   1 )+("otvorenU "
   1 )+("nesie stopy toho,Ze v nej bol kus Zeleza"
   1 )+("nOZ, "
   1 )+("mosadznY kLUC, "
   1 )+("magnetickY kLUC, "
   1 )+("listinu, "
   1 )+("lIstok, "
   1 )+("l=lIstok, "
   1 )+("g=lano, "
   1 )+("diamantovY nAhrdelnIk, "
   1 )+("d=listinu, "
   1 )+("cesnak, "
   1 )+("c=cesnak, "
   1 )+("ZeleznY kLUC, "
   1 )+("9=pISTalu, "
   1 )+(" pri Uteku stratil kLUC !!!"
   1 ''"schomberg,maugiron,d'epernon,   antraguet,ribeirac a quEles sa  pobili a navzAjom sa povraZdili":
   1 ''"potom, ako diana odiSla od pAna de monsoreau sa stalo zopAr vecI":
   1 '"zobral si vreckovku...":
   1 '"zobral si vYvrtku...":
   1 '"zobral si slaninu...":
   1 '"zobral si prezervatIv...":
   1 '"zobral si nOZ...":
   1 '"zobral si magnetickY kLUC...":
   1 '"zobral si fLaSu...":
   1 '"zobral si cesnak...":
   1 '"zobral si ZeleznY kLUC":
   1 '"zliezol si po lane z okna":
   1 '"zapIskal si na pISTale.":
   1 '"vzal si lIstok...":
   1 '"vyliezol si do komIna"
   1 '"vojak bol sIce trochu neduZivY, ale mal zbraN..."'"prIdem ti na pohreb":
   1 '"vidIS: pec, stOl, stoliCky":
   1 '"vidIS: nOZ"
   1 '"vidIS: dianu,leZI na posteli":
   1 '"vidIS: "+("slaninu, "
   1 '"vidIS poklop":
   1 '"vidIS magnetickY kLUC"
   1 '"vidIS lano"
   1 '"vidIS lIstok"
   1 '"vidIS fLaSu"
   1 '"vidIS cesnak"
   1 '"v parIZI bola zaloZenA katolIckaliga":
   1 '"tieto dvere neotvorIS. musIS si nAjsT inU cestu..."
   1 '"stojIS na chodbe"
   1 '"si vo vYchodnej Casti kuchyne"
   1 '"si v zbrojnici pAna de monsoreau"'"v strede miestnosti stojI"'"d'artagnan"
   1 '"si v zadnej Casti haly.nad tebousU schody."
   1 '"si v strAZnici"
   1 '"si v severnej Casti kuchyne"
   1 '"si v nejakej chodbe"'"na severe sU zamknutE dvere"
   1 '"si v izbe pani de monsoreau"
   1 '"si v dlhej chodbe"
   1 '"si v chodbe"
   1 '"si na prvom poschodI"
   1 '"si na chodbe"
   1 '"sU na Nom zelenE Skvrny"
   1 '"sU na Nom krvavE Skvrny"
   1 '"poriadne si pozri posteL !"
   1 '"pomocou vYvrtky si otvoril fLaSu":
   1 '"pokUsil si sa zobraT hnoj,ale jeho prIliS veLa"
   1 '"podal si mu prezervatIv":
   1 '"poCujeS vrzgot otvArajUcich sa  vchodovYch dverI...":
   1 '"pivnica"
   1 '"pAn de saint-luc sa zosobASil s dianou de meridor":
   1 '"pAn de saint-luc ovdovel":
   1 '"odomkol si poklop"
   1 '"odomkol si dvere":
   1 '"ochorela pani de saint-luc":
   1 '"niC moc"
   1 '"nejde pohnUT !!!":
   1 '"nejakY blbec dohral do konca hrupani z monsoreau":
   1 '"nechApem, naCo ho dracula"'"potreboval"
   1 '"najprv prAca,potom zAbava."
   1 '"na okennY rAm si priviazal lano":
   1 '"musI maT obrovskU hodnotu"
   1 '"mnIch gorenflot sa stal priorom klAStora v baume":
   1 '"masIvny kLUC od nejakYch dverI"
   1 '"louis de clermont-d'amboise,grOfde bussy bol prichytenY in"'"flagranti so slUZkou gertrUdou":
   1 '"kuchArka videla,Ze kradneS"'"slaninu.zabila Ta...":
   1 '"krAtku alebo dlhU pAku ? (k/d):":
   1 '"krAL henrich iii. sa stal vodcomkatolIckej ligy":
   1 '"je zamknutY"
   1 '"je v nej vIno"
   1 '"je uZ trochu hrdzavY"
   1 '"je pokrCenA"
   1 '"je od zAsielkovej sluZby 
   1 '"je na Nom nApis:~made in sirius~"
   1 '"fLaSa najlepSieho burgunskEho"
   1 '"dosT pevnE"
   1 '"chodba.na vYchode je otvorenE"'"okno"
   1 '"chodba. smerom hore vedU schody"
   1 '"chicot odhalil sprisahanie protikrALovi":
   1 '"chceS hraT znova ? (a/n)":
   1 '"bussyho lekAr rEmy zaCal lieCiT pani de saint-luc":
   1 #"a\"c\"e\>82
   1 "tak sa ti to podarilo. tajnE heslo je bukapao"
   1 "tajnE heslo je zabarachuda"
   1 "tajnE heslo je novonova"
   1 "mons.popis"
   1 "je poriadne ostrY"
   1 "60211",I:
   1 "4")+("fLaSu, "
   1 "4"))+("pISTalu, "
   1 "4"))+("d=listinu. "
   1 "4"))+("9=pISTalu, "
   1 "31")+(ks-zs)*(col>
   1 "2"*(prez=
   1 "2")+("je Uplne namol a hlasno chrApe"
   1 "2")+("ZeleznY kLUC, "
   1 "2")+("2=ZeleznY kLUC, "
   1 "&*.248BHJNPPV
   1  v-vYchod  
   1  radovan garabIk
   1  i-inventAr
   1  d-dolu    
   1  a nApis: ~jeden za vSetkYch, vSetci za jednEho~":
   1  & ivan komAromy